Aviso legal, privacidad y condiciones de uso

Versión 2026-10-21 · última actualización: 21 de octubre de 2026

Aviso legal · Privacidad · Cookies · Condiciones de uso

1. Aviso legal (titular de la web)

En cumplimiento de la Llei 20/2014 de comerç electrònic d'Andorra y de la normativa europea y española aplicable a los servicios de la sociedad de la información:

• Titular: ESC & FAMILY, SLU (societat limitada unipersonal)
• Domicilio social: Carretera del Coll d'Ordino, 1, edifici Safir i Robí, escala Safir 3A, AD300 Ordino, Principat d'Andorra
• Número de Registre Tributari (NRT): L-718974-F
• NIF en España (entidad no residente): N0380728F
• Registro: inscrita en el Registre de Societats Mercantils del Principat d'Andorra con el número 23899, llibre S-457, folis 491-500
• Contacto: escandfamily@gmail.com
• Sitio web: www.tenniscontrol.es
• Actividad: servicio gratuito de información y organización del calendario de torneos de tenis júnior. No requiere autorización administrativa previa.

Tennis Control es un proyecto independiente: no está vinculado ni patrocinado por la RFET, la FCT, la FAT, Tennis Europe, la ITF, iSQUAD ni por ningún otro circuito, federación u organizador. Sus nombres y marcas se citan solo para identificar los torneos y pertenecen a sus titulares.

2. Responsable del tratamiento

ESC & FAMILY, SLU, NRT L-718974-F (ver aviso legal). Contacto para cualquier cuestión de privacidad o para ejercer tus derechos: escandfamily@gmail.com. Te responderemos en el plazo máximo de un mes.

Normativa aplicable: Llei 29/2021 qualificada de protecció de dades personals d'Andorra y, para las personas usuarias que están en la Unión Europea, el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y, en España, la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

3. Qué datos tratamos

• De la persona usuaria (siempre mayor de edad): nombre, correo electrónico de acceso y de avisos, teléfono si lo indica, relación con los jugadores (padre, madre, tutor, entrenador…), confirmación de mayoría de edad, idioma, contraseña (guardada cifrada: nadie puede verla) y sus preferencias de avisos y de calendario.
• De los jugadores que añade: nombre, apellidos, año de nacimiento, sexo (solo para saber si juega cuadro masculino o femenino), federaciones, número de licencia federativa e IPIN si se indican, identificadores públicos de ranking (iSQUAD, Tennis Europe, ITF…), ranking, torneos en los que se inscribe, estado y posición en las listas oficiales, categoría, pareja de dobles y datos del torneo (sede, juez árbitro) que la persona usuaria quiera anotar.
• Datos obtenidos de fuentes públicas: rankings, listas oficiales de inscritos, horarios, incidencias, cuadros, orden de juego y resultados de los torneos, que publican las federaciones y circuitos y que consultamos para mantener al día los datos de los jugadores que se siguen.
• Partidos: fecha, torneo, ronda, pista, resultado y el nombre y país del rival de cada partido (tal como aparecen en las webs oficiales o como los anote la persona usuaria). Los rivales también suelen ser menores: estos datos solo se usan para el historial deportivo del jugador, solo los ven las personas con acceso a ese jugador, nunca se publican y se borran al borrar el jugador. Las personas con acceso a un jugador también pueden escribir comentarios sobre sus partidos; cada comentario se guarda con el nombre de quien lo escribe y la fecha.
• Rivales: para los rivales con los que un jugador ha jugado en los últimos 12 meses se guardan, una vez por semana, solo datos deportivos públicos de las webs oficiales de las federaciones (ranking, puntos, club y torneos jugados con ronda y resultado). Nunca su edad, ni los nombres de sus otros rivales, ni ningún otro dato. Solo los ven el Responsable y el Entrenador del jugador, nunca se publican ni se envían por correo, y se borran solos si los jugadores no se vuelven a enfrentar en 12 meses (o al borrar el jugador).
• Torneos que sigo: se guarda qué torneos sigue cada usuario y cuántos inscritos hay en cada prueba. La lista de inscritos se consulta en el momento en la web oficial de la federación y no se guarda.
• Conexiones: número de veces que cada cuenta entra en la web cada día (para las estadísticas de cada usuario y la seguridad del servicio).
• Registro de consentimientos: qué se aceptó o retiró y cuándo.

No pedimos datos de salud, documentos de identidad ni datos bancarios.

4. Para qué y con qué base legal

• Prestar el servicio (calendario, cálculo de categorías, seguimiento de inscripciones y listas, incidencias, estadísticas personales y calendario para Google/Apple). Base: la relación de servicio que aceptas al crear la cuenta.
• Enviar los avisos que elijas por correo o WhatsApp (incidencias, cambios de lista, cierres de inscripción, retiradas, congelación de listas, renovación de licencias). Base: tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento en «Avisos y preferencias». Cada correo incluye cómo desactivarlos.
• Seguridad, prevención de abusos y estadísticas de uso (conexiones diarias). Base: interés legítimo en mantener el servicio seguro y saber cómo se usa.
• Datos de menores: solo los añade una persona adulta que declara ser su padre, madre o tutor legal, o tener su autorización, y que da el consentimiento en su nombre (queda registrado). En Andorra el consentimiento propio de un menor solo es válido a partir de los 16 años y en España a partir de los 14; por debajo de esa edad lo da siempre quien tiene la patria potestad o la tutela. Tratamos solo los datos deportivos imprescindibles.

No tomamos decisiones automatizadas con efectos jurídicos ni hacemos perfiles comerciales. Los datos no se usan para publicidad.

5. Quién puede verlos

Cada jugador solo lo ven la persona que lo añadió y las personas a las que ella invite expresamente, con permiso de responsable, entrenador o solo lectura. El responsable decide también si cada persona invitada puede recibir los avisos por correo y ver los torneos en su calendario, y puede retirar el acceso en cualquier momento. Los responsables ven un historial de los cambios hechos en el jugador (quién y cuándo), que se borra al borrar el jugador. El administrador de la web puede acceder a los datos de las cuentas solo para dar soporte, mantener el servicio y atender solicitudes; este acceso queda limitado a esas finalidades. Los datos no se venden ni se ceden a terceros.

Para funcionar usamos estos proveedores, que tratan datos solo por nuestra cuenta (encargados del tratamiento):

• Supabase: base de datos y acceso a la cuenta.
• Vercel: alojamiento de la web y del calendario para Google/Apple.
• Google (Gmail): envío de los correos de aviso.
• Anthropic: herramienta de inteligencia artificial que usamos para hacer las revisiones automáticas de listas, horarios e incidencias y preparar los avisos.
• jsDelivr: red de distribución de la librería técnica de acceso a la base de datos (recibe la dirección IP al cargar la web).
• GitHub: almacenamiento del código y de los datos públicos de torneos.
• Si eliges avisos por WhatsApp, el proveedor de mensajería que los envíe.

Algunos de estos proveedores están en Estados Unidos o pueden acceder a los datos desde allí. Las transferencias se hacen con las garantías previstas por la normativa: decisión de adecuación (EU-US Data Privacy Framework, para las empresas adheridas) o cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Andorra cuenta con decisión de adecuación de la Unión Europea.

Los datos públicos de torneos y listas que mostramos (data/tournaments.json, data/entries.json y data/incidents.json) no contienen nombres ni correos: las listas oficiales y las incidencias de un jugador concreto se guardan solo con huellas cifradas de su nombre, para poder asociarlas a sus inscripciones.

6. Cuánto tiempo

Mientras la cuenta esté activa. Al borrarla se eliminan la cuenta, los consentimientos, las conexiones y los jugadores de los que seas el único responsable, con sus inscripciones. Las conexiones diarias se borran automáticamente a los 13 meses. Las copias de seguridad técnicas se sobrescriben en un plazo máximo de 30 días. Las incidencias de torneos se retiran una semana después de terminar el torneo.

7. Tus derechos

Puedes acceder a tus datos, corregirlos, descargarlos («Mi cuenta → Descargar todos mis datos»), pedir su portabilidad, oponerte, limitar su uso, retirar tus consentimientos («Avisos y preferencias») o borrarlos («Mi cuenta → Borrar mi cuenta»). También puedes escribirnos al correo de contacto. Los mismos derechos se pueden ejercer en nombre de los jugadores menores por quien tenga su patria potestad o tutela. Si crees que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA) o ante la autoridad de protección de datos de tu país, como la AEPD en España.

Aplicamos medidas de seguridad adecuadas (conexión cifrada, contraseñas cifradas, acceso por cuenta y reglas que impiden ver datos de otros usuarios). Si hubiera una brecha de seguridad que afectara a tus datos, la comunicaríamos a la autoridad y, cuando corresponda, a las personas afectadas.

8. Cookies y almacenamiento en el navegador

No usamos cookies de publicidad, de analítica ni de terceros, ni cargamos tipografías ni contenidos de Google. Solo guardamos en tu navegador lo imprescindible para que la web funcione o lo que tú eliges, por lo que no hace falta aceptar ningún aviso de cookies:

9. Condiciones de uso

• El servicio es, por ahora, gratuito. Para usarlo hay que ser mayor de edad y aceptar estas condiciones.
• Tennis Control es una herramienta de consulta y organización. No tramita inscripciones ni retiradas: se hacen siempre en la web oficial de cada torneo, circuito o federación. Marcar un torneo en la web solo sirve para organizarte.
• Las fechas de torneos, cierres de inscripción, listas, horarios e incidencias se recopilan de fuentes públicas (federaciones, circuitos y organizadores) y se revisan a diario, pero pueden contener errores o cambiar sin aviso. Las marcadas como aproximadas («≈», «aprox.») son estimaciones. Confirma siempre en la web oficial del torneo antes de inscribirte o retirarte. Tennis Control no responde de errores, retrasos o cambios de los organizadores, ni de las consecuencias de no inscribirse o retirarse a tiempo, salvo en los casos en que la ley no permita limitar esa responsabilidad.
• Tennis Control no inscribe ni retira a nadie de los torneos. La inscripción y la retirada se hacen siempre en la plataforma oficial de cada circuito.
• La cuenta es personal. Guarda bien tu contraseña. Solo puedes añadir jugadores de los que seas padre, madre o tutor legal o para los que tengas su autorización. No se permite usar la web para fines ilícitos, extraer datos de forma masiva ni intentar acceder a datos de otros usuarios; en ese caso podremos suspender la cuenta.
• El diseño, los textos y el código de la web pertenecen a su titular. Los datos de los torneos pertenecen a sus organizadores y se muestran con fines informativos.
• Si en el futuro el servicio pasa a tener una cuota, se avisará con antelación, se informará del precio con impuestos y de las condiciones de contratación y desistimiento, y nunca se cobrará nada sin tu aceptación expresa.
• Podemos actualizar este texto; si el cambio es importante te lo comunicaremos en la web o por correo.
• Estas condiciones se rigen por la ley andorrana. Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y puedes acudir a los tribunales de tu domicilio.